| Textual Feature | Appearance |
|---|---|
| alterations to base text (additions or deletions) | added or deleted text |
| passage deleted with a strikethrough mark | |
| passage deleted by overwritten added text | Deleted text Added text |
| position of added text (if not added inline) | [right margin] text added in right margin; [above line] text added above the line |
| proofreading mark | ‸ |
| page number, repeated letterhead, etc. | page number or repeated letterhead |
| supplied text | [supplied text] |
| archivist note | archivist note |
1815 Thirteenth Street, N. W.1
Washington D. C.
February 23, 1931
Mr. Charles W. Chesnutt
1646 Union Trust Building
Cleveland, Ohio
My dear Mr. Chesnutt:
On behalf of the editors of Readings from Negro Authors for Schools and Colleges--Otelia Cromwell, Lorenzo D. Turner,2 and Eva B. Dykes3--I am writing to express our gratitude to you for the permission you have given us to print "The Wife of His Youth".4 We shall only be too happy to acknowledge in the customary way our obligation to you.
I remain
Very sincerely yours, Otelia Cromwell OC/GMCorrespondent: Otelia Cromwell (1874–1972) was a Black professor of English from Washington, D.C.. She graduated with a BA from Smith College in 1900, a year before Chesnutt's daughters Helen and Ethel; the three were the only Black students at Smith at the time. Cromwell taught English, German, and Latin in Washington, D.C., both at M Street High School (later Dunbar High School) and the Armstrong Manual Training School, and completed an M.A. (Columbia 1910) and a Ph.D. (Yale 1926). She was professor at Miner Teachers College (now University of the District of Columbia) from 1926 to 1944.